martes, 26 de mayo de 2009

El mundo moderno...nos enloquece


Todo el equívoco en el que caen los exaltadores del “progreso” y de la “marcha hacia adelante” de la humanidad se basa en la confusión de la “cultura” (civiltá) con la “civilización”. Del incremento de la civilización con todas las conquistas y los espejismos de grandeza y de potencia, de mejoramiento social y técnico que le resultan propios, se infiere de ello un incremento de “cultura”. Parece en cambio que existe un destino por el cual los dos términos resultan antitéticos: todo progreso en lo material de “civilización” es pagado con una regresión –muchas veces imperceptible para la mirada superficial, pero no por esto menos real y fatal- en materia de “cultura” (civiltá). Parece que en cambio hay que elegir: entre un sistema que materialmente y socialmente presenta inevitables imperfecciones y disfunciones, y un sistema que en tal dominio puede alcanzar un incomparable grado de perfección, manteniendo sin embargo en lo interior un vacuum, una carencia sustancial del sentido de la vida, carencia mal compensada o mitigada por formas múltiples y exasperadas de distracciones o de exaltación colectiva y delirios ilusorios: en el momento actual cine, televisión, deporte, partidos, sexo.

Julius Evola





Original En Ingles

THERES NO MONEY,
THERES NO POSSESSIONS
ONLY OBSESSIONS,
I DONT NEED THAT SHIT
TAKE MY MONEY,
TAKE MY OBSESSION

I JUST WANT TO BE HEARD,
LOUD AND CLEAR ARE MY WORDS
COMIN FROM WITHIN MAN,
TELL EM WHAT YOU HEARD
ITS ABOUT A REVOLUTION IN YOUR HEART AND
IN YOUR MIND
YOU CANT FIND THE CONCLUSION,
LIFE-STYULE AND OBSESSION
DIAMOND RINGS GET YOU NOTHING BUT A LIFE LONG LESSION
AND YOUR POCKET-BOOK STRESSIN
YOURE A SLAVE TO THE SYSTEM, WORKING JOBS THAT YOU HATE
FOR THAT SHIT YOU DONT NEED
Letras4U.com » letras traducidas al español
ITS TOO BAD THE WORLD IS BASED ON GREED
STEP BACK AND STOP THINGKING ABOUT YOURSELF
START THINGKING ABOUT
THERES NO MONEY, THERES NO POSSESSIONS
ONLY OBSESSION, I DONT NEED THAT SHIT
TAKE MY MONEY, TAKE MY POSSESSIONS
TAKE MY OBSESSION, I DONT NEED THAT SHIT
CAUSE EVERYTHING IS NOTHING AND EMPTINESS IS IN EVERYTHING
THIS REALITY IS REALLY JUST A FUCKED UP DREAM
WITH THE FLESH AND THE BLOOD THAT YOU CALL YOUR SOUL
FLIP TI INSIDE OUT, ITS A BIG BLACK HOLE
TAKE YOUR MONEY, BURN IT UP LIKE AN ASTEROID
POSSSESSIONS THEY ARE NEVER GONNA FILL THE VOID
TAKE IT AWAY AND LEARN THE BEST LESSION
THE HEART, THE SOUL, THE LIFE, THE PASSION
PRESENT YOURSELF PRESS YOUR CLOTHES
COMB YOUR HAIR AND CLOCK-IN
YOU JUST CANT WIN
JUST CANT WIN
THE THINGS YOU OWN, OWN YOU KNOW


Español:

NO HAY DINERO
NO HAY POSESIONES
SOLO OBSESIONES
NO NECESITO ESA MIERDA
TOMA MI DINERO
TOMA MI OBSESIÓN

SOLO QUIERO SER ESCUCHADO
MIS PALABRAS SON FUERTES Y CLARAS
VIENEN DE ADENTRO
HOMBRE, DILES QUE ESCUCHASTE
ES SOBRE UNA REVOLUCIÓN EN TU CORAZÓN
Y EN TU MENTE
NO PUEDES ENCONTRAR LA CONCLUSIÓN
ESTILO DE VIDA Y OBSESIÓN
LOS ANILLOS DE DIAMANTE NO TE DAN NADA
SOLO UNA LECCIÓN DE GRAN VIDA
Y TU ERES UN LIBRO DE BOLSILLO ENFATIZADO
ERES UN ESCLAVO DEL SISTEMA
HACIENDO TRABAJOS QUE ODIAS
POR ESA MIERDA QUE NO NECESITAS
ES UNA PENA QUE EL MUNDO ESTÉ BASADO EN LA CODICIA
HAZ UN PASO ATRÁS Y PARA A PENSAR EN TI MISMO
COMIENZA A PENSAR EN TI

NO HAY DINERO, NO HAY POSESIONES
SOLO OBSESIÓN, NO NECESITO ESA MIERDA
TOMA MI DINERO, TOMA MIS POSESIONES
TOMA MI OBSESIÓN. NO NECESITO ESA MIERDA


PORQUE TODO ES NADA
Y EL VACÍO ESTÁ EN TODO
ESTA REALIDAD ES SOLO UN SUEÑO DE PORQUERÍA
CON LA CARNE Y LA SANGRE
QUE TU LLAMAS TU ALMA
ARRÓJALO FUERA, ES UN GRAN AGUJERO NEGRO
TOMA TU DINERO, QUÉMALO COMO UN ASTEROIDE
LAS POSESIONES QUE ELLOS TIENEN NUNCA VAN A LLENAR EL VACÍO
DÉJALO Y APRENDE LA MEJOR LECCIÓN
EL CORAZÓN, EL ALMA, LA VIDA, LA PASIÓN

NO HAY DINERO, NO HAY POSESIONES
SOLO OBSESIÓN, NO NECESITO ESA MIERDA
TOMA MI DINERO, TOMA MIS POSESIONES
TOMA MI OBSESIÓN. NO NECESITO ESA MIERDA

HAZTE UN REGALO, APRIETA TU ROPA
PÉINATE Y CRONOMETRA
TU NO PUEDES GANAR, NO PUEDES GANAR
LAS COSAS QUE TIENES TE PERTENECEN ,LES PERTENSCES TU

NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

A LA JODIDA CON TU DINERO
A LA JODIDA CON TU POSESIÓN
A LA JODIDA CON TU OBSESIÓN
NO NECESITO ESA MIERDA

DINERO,POSECIONES,OBSECION
NO NECESITO ESA MIERDA


¡REVUELTA CONTRA EL MUNDO MODERNO! ¡RETORNO AL MUNDO TRADICIONAL!

1 comentario:

  1. Bismillah

    Saludos:

    Interesante encontrar un blog antisistema como éste. Compartimos varias cosas, desde las diferencias.

    Le invito también a mirar este otro blog antisistema, de corte distinto:

    http://reflexioneshaqqanis.wordpress.com/

    Hay un post acerca de la metapolítica, asunto en el que de modo preeminente merece un lugar Juluis Evola, con quien se inicia este post.

    Nureddin

    ResponderEliminar